Tag Archives: North Korea


Link Attack: Roy Choi in Watts; Dogs Rescued From Meat Farm; Custom Emoji Keyboard

Video: Roy Choi Wants the Next Food Revolution to Start in Watts

The first location will be in Watts at a site that used to be smoke shop and a barbershop. Choi says that his team wanted to open a location somewhere in South Los Angeles, and they ended up focusing on Watts because of the sense of community they found there. (LAist)

Dogs Rescued from South Korean Meat Farm Brought to San Francisco

Thirteen frightened young dogs and puppies arrived in San Francisco in a van Thursday, some trembling, tails between their legs, others with sad but hopeful eyes, and all of them unaware of how close they came to an agonizing, gruesome death. (SF Gate)


Memoji Keyboard Allows You To Emojify Yourself

Johnny Lin, an ex-Apple engineer, created a way for users to upload their own faces as emoji. Angry Asian Man Phil Yu tries it out.

‘Kingsman: The Secret Service’ is Doing Shockingly Well in South Korea

Why is the movie such a huge hit in the South Korean film market? Cinema Blend speculates the reasons, from the visuals to the high fashion costume design to director Matthew Vaughn’s popularity in South Korea.

2015 - The Great Tiger (still 1)

23 Most Anticipated Korean Films of 2015

Modern Korean Cinema lists the Korean films they’re most looking forward to this year.

Homebrew and House Parties: How North Koreans Have Fun

“Despite restrictions on money and free time, partying is integral to North Korean culture. But how does it compare to cutting loose in the South?” writes The Guardian.

Jung ho Kang

Korean Star Jung Ho Kang May Be Much Better Than Advertised

“In so many words, clubs just didn’t see many reasons to be optimistic about Kang,” writes Bleacher Report. “But as early as it is, one wonders how many are thinking differently these days.”

Searing Complaint Against Korean Church

The Contra Costa Korean Presbyterian Church is being sued for negligence in their hiring of a youth pastor, who the plaintiff claims repeatedly sexually molester her and her sister.

Shinhan Bank President Cho Yong-byoung Pledges to Solidify Status as Leading Bank

In his inauguration speech on March 18, Shinhan Bank President Cho Yong-byoung emphasized, “I will solidify our status as a leading bank.”

Cho said, “Through ceaseless innovation, we must create new opportunities and values and maintain the highest level of profitability and soundness.”

GM Canada Gets New General Counsel and Assistant GC, Peter Cho

It won’t be Cho’s first time behind the wheel of an automotive law department. He was most recently general counsel, corporate secretary and head of government relations at Volkswagen Group Canada, and has also has worked with Volkswagen Group China and Kia Canada.

Olympic Gateway

K-Town Landmarks Hope to Begin Summer Construction

The Olympic Gateway, a long-projected landmark for Los Angeles’ Koreatown, as well as the Madang project at Da Wool Jung, are expected to begin construction as soon as mid-May.

Korean Calligraphy Exhibition Open at Chicago Korean Cultural Center

On display are about 70 works by students of Kit-beol Village Calligrapher Lee Chul-woo. (Korea Times)

Four Korean American Officers Join Fairfax County Police Department After Graduating Academy

Arthur Cho, John Hong, Seung Meang and Shane Oh were among the 60 new police officers and deputies who graduated from the academy. This is the first time in the history of the department that an academy class had this many Korean-American graduates. (Centreville Independent)



North Korea Reopens Pyongyang Marathon to Foreign Runners

by REERA YOO |@reeraboo

North Korea has reopened the Pyongyang Marathon to overseas runners after ending a travel ban on foreigners over Ebola fears, according to Reuters.

Koyro Tours, a British-run tourism company based in Beijing, sent out a marketing email earlier this month saying that they are now accepting tourist applications for the international marathon scheduled for April 12, 2015.

This is the second time the Pyongyang Marathon has allowed amateur runners from other nations to participate in the race, only by joining specific tour groups.

The race starts and end at the Kim Il-sung Stadium. Amateur runners must finish the marathon within the allotted time of four hours. Runners who do not finish or stop within the time limit will be picked up by a bus and escorted back to the stadium, according to the Uri Tours’ website .

The New York Times reported that North Korea is eager to boost its tourism industry, especially with visitors from China. In 2013, North Korea attracted about 100,000 tourists, with the majority of visitors from China and Russia. Last year, the reclusive country established its first luxury ski resort and opened the Pyongyang marathon to overseas runners for the first time.


Featured image via Uri Tours

Screen Shot 2015-03-17 at 4.42.22 PM

[VIDEO] 100 Years of Korean Beauty in One Minute

by REERA YOO | @reeraboo

In the latest episode of its 100 Years of Beauty web series, YouTube channel Cut highlights the evolving beauty trends of North and South Korea.

The video begins with Korea’s beauty standard of the 1910s, when Korea was under Japanese colonial rule. According to the video, Korean women of that era preferred to have ornamented hairstyles and natural makeup, with pale skin, natural brows and no contouring.

Once the video hits the 1950s, beauty standards become divided not only by decade but also by region. After the Korean War, North and South Korea had extremely polarized standards of beauty because the two countries adopted different economic systems.

Robin Park, the researcher for the video, said that the North’s standards of beauty were based on a woman’s ability to work and contribute to society. As a result, North Korean women used minimal products, and makeup trends in North Korea remained almost unchanged from 1959 to the early 90s. Meanwhile, South Korea mirrored Western or Japanese beauty trends and experimented with various makeup products.

As of 2015, South Korean beauty standards emphasize bright, clear skin and accentuating natural features. The final South Korean look in Cut’s video, however, seems to embody the sexier style of K-pop stars, such as CL and Hyuna, instead of an average present-day South Korean woman.

You can learn more about the research behind the looks below:



Link Attack: Yeon-mi Park, Racist Frat Email, Tokyo Students Say “We’re Friends” with Koreans

The Woman Who Faces the Wrath of North Korea
Yeon-mi Park is a 21-year-old North Korean defector who has devoted herself to revealing the brutal truth about the country, but the regime is fighting hard to discredit her. (The Guardian)

University of Maryland Investigates Racist, Sexist Frat Email
Angry Asian Man highlights an email from a Kappa Sigma chapter that came to light just days after the racist video from Oklahoma University’s Sigma Alpha Epsilon blew up online.

Choi Sun

Choi Sun’s Paintings That Will Make You Cringe
Since graduating from the art college at Hongik University, the “rebel artist” has sought to disrupt accepted norms in painting, according to Korea Herald.

The Untapped Political Power of Asian Americans
Third Way‘s Michelle Diggles, Ph.D, explains how Asian American diversity and experiences are often overlooked and not well understood in national political debates. Asian Americans also lag in participation in civic life … so far.

With Plan to Walk Across DMZ, Women Aim for Peace in Korea
Last Wednesday at the United Nations in New York, using a conference on the status of women as a backdrop, leading female advocates of disarmament formally announced their intent to walk across the Demilitarized Zone. (New York Times)

“We’re Friends”; Tokyo High School Students Speak Korean and Touch on Korean Culture in Speech Competition

Talking Kimchi and Capitalism with a North Korean Businessman
The Washington Post talks to Mr. Kim, a factory manager in a small town outside Dandong, China’s commercial gateway to North Korea.

Ron Kim

Ron Kim Calls for Student Resolve in Face of Failures
The New York State Assemblyman spoke to the AHANA Management Academy (AMA) and the Korean Students Association at Boston College about his journey into politics as an Asian American man.

Hyphen Magazine Interviews Seoul Searching Writer and Director, Benson Lee
Lee talks about Asian cinema today, premiering the film at Sundance and preparations for the film. Check out KoreAm’s feature on Benson Lee and Seoul Searching here.

Pak Mi-ok

North and South Korea Face Increasing Linguistic Gap

Pictured above: North Korean defector Pak Mi-ok speaks during an interview in Seoul. (AP Photo/Hyung-Jin Kim)

by HYUNG-JIN KIM, Associated Press

SEOUL, South Korea (AP) — On one side of the line that has divided two societies for so long, the words arrive as fast as globalization can bring them — English-based lingo like “shampoo,” ”juice” and “self-service.” To South Koreans, they are everyday language. To defectors from the insular North Korea, they mean absolutely nothing.

Turn the tables, and the opposite is true, too: People in Seoul furrow their brows at homegrown North Korean words like “salgyeolmul,” which literally means “skin water.” (That’s “skin lotion” in the South.)

Two countries, mortal enemies, tied together by history, by family — and by language, but only to a point. The Korean Peninsula’s seven-decade split has created a widening linguistic divide that produces misunderstandings, hurt feelings and sometimes even laughter. The gap has grown so wide, scholars say, that about a third of everyday words used in the two countries are different.

North and South Koreans are generally able to understand each other given that the majority of words and grammar are still the same. But the differences show how language can change when one half of the country becomes an international economic powerhouse and the other isolates itself, suspicious of outside influences.

America’s huge cultural influence through its military presence, business ties and Hollywood has flooded the South Korean vernacular with English loan words and “konglish,” which uses English words in non-standard ways, like “handle” for steering wheel, “hand phone” for cellphone and “manicure” for nail polish.

In North Korea’s view, all that is just further evidence that the South is an American cultural colony.

When Pak Mi-ok first arrived in South Korea after her defection in 2002, she was told by a waitress at a restaurant that water was “self-service,” an English phrase she had not heard before. Too shy to admit she didn’t understand, she ended up going without water during her meal.

“I worried the waitress would look down on me,” said Pak. She started out working at restaurants but struggled to understand customers. “I thought they spoke a different language,” she said.

Pak gradually picked up on the new lingo, and in a recent interview she used words like “stress” and “claim” that aren’t heard up in the North.

The North’s isolation and near-worship of the ruling Kim family has also skewed the language. “Suryong” is the revered title for the North’s founding leader and his son, Kim Jong Il, the father of the current ruler, Kim Jong Un. But in the South it’s used to refer to a faction or local leader from centuries ago.

Pyongyang is so eager to “purify” its language under its guiding philosophy of self-reliance that it vigorously eliminates words with foreign origins and uses homegrown substitutes. Shampoo is called “meorimulbinu,” or “hair water soap,” and juice is “danmul,” or “sweet water.” Such differences fascinate and amuse South Koreans, who love to examine them on quiz and comedy shows.

Misunderstandings can arise to seemingly innocuous Korean phrases like, “Let’s do lunch sometime,” which those in the South frequently use as a friendly ending to conversations, even with casual acquaintances. But newly arrived North Korean defectors take such invitations literally, and are often dismayed or offended when they don’t get a follow-up phone call.

“If someone uses such empty words in North Korea, they’ll see their relations with others cut off and be branded as a faithless person,” said a defector who asked not to be identified because of worries that doing so would put family members in the North at risk.

Linguists say it takes about two years for North Korean defectors to feel comfortable conversing in South Korea.

The communication gap widens when it comes to technical terms used in medical and technological settings, according to Han Yong-un, a South Korean linguist. About two-thirds of medical terms are different, he said.

“I think that North and South Korean doctors cannot work together in the same operating room,” Han said.

Over the past 10 years, there have been efforts to produce a joint dictionary containing 330,000 words from both countries — a rare example of cooperation.

But as is often the case, political tensions have interfered with progress. The meetings only resumed last July after a more than four-year hiatus following the 2010 sinking of a South Korean warship. A new round of meetings, tentatively set for last month, hasn’t been held as North Korea bristled over the annual springtime joint U.S.-South Korea military drills.

Even language experts from the two countries can have trouble understanding each other.

During last year’s meeting in Pyongyang, South Korean linguist Kim Byungmoon said he tried to explain how South Koreans use the English word “glamour” as a noun to refer to a voluptuous woman, but North Korean scholars had difficulty understanding its usage.

Given the completely different political and economic systems between the two countries, it also takes a while to learn the connotations and associations that some emotionally-laden words have.

In South Korea, “spec” refers to qualifications and credentials that college students need to land a good job. While defectors can quickly learn what the word literally means, it takes much longer to understand the immense stress associated with the word for young job-seekers in South Korea’s ultra-competitive society, said Jeon Young-sun, a research professor at Seoul’s Konkuk University.

Those in the South, meanwhile, may struggle to understand the emotional impact of “saenghwal chonghwa,” the regular meetings in the North at which people are required to reflect on their behavior and criticize each other. The phrase, which literally means “group discussions on daily lives,” isn’t used in South Korea.

“We were sick and tired of it,” Pak said. “I still get goose bumps whenever I hear that word.”


Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


South Korea to Penalize Kaesong Firms Complying with North’s Wage Hike Demand

by REERA YOO | @reeraboo

The South Korea government announced Tuesday that it will penalize firms operating in an inter-Korean industrial complex that comply with North Korea’s unilateral decision to raise wages for North Korean workers, reports Yonhap News Agency.

An official from the South Korean Ministry of Unification told reporters that the government will soon send out a formal notice to companies operating in Kaesong industrial complex, asking them to not yield to North’s wage hike demand. Firms that comply with the demand will face sanctions, such as “restriction on company officials visiting the North or cuts in financial supports.”

On Feb. 24, North Korea announced a unilateral decision to raise the minimum monthly wage from USD $155.50 to $164.10 starting on April 10, with corresponding social insurance premiums by 15 percent.

If the measure is implemented, North Korea would earn about $450,000 in additional revenue from the Kaesong industrial complex, according to Yonhap.

About 124 South Korean companies operate in the Kaesong zone, with more than 50,000 North Korean employees. Since the ministry’s announcement, South Korean firms have voiced their concerns about incurring losses from North Korean workers refusing to work overtime to a complete withdrawal of its workforce from the complex.

The ministry, however, said that it will do its best to reduce losses to the South’s firms. It also noted that half of the South’s firms in Kaesong already possess government-sponsored insurance in case their factories are shut down due to inter-Korean tensions.

The Kaesong industrial complex was established as a symbol of cooperation in 2004 when South Korea was still pursuing the “Sunshine Policy,” a foreign policy that was intended to encourage interaction and economic assistance between the two Koreas.

“The only way to resolve the problem is consultations between the authorities of the two sides,” said the ministry official. “We have a problem with the process of North Korea’s decision (on the issue), not its demand for a wage increase itself.”


Featured image by Andrew Salmon/AFP


President Park Geun-hye Visits Injured U.S. Ambassador Mark Lippert

by REERA YOO | @reeraboo

South Korean President Park Geun-hye on Monday made a surprise visit to the hospital to see U.S. Ambassador Mark Lippert, who was knifed in the cheek and wrist by a leftist activist last week.

Lippert has been hospitalized since Thursday at Seoul’s Severance Hospital, where President Park received surgery in 2006 after she was slashed in the face by man wielding a box cutter during an election campaign.

“My heart ached to think that you suffered the same thing,” Park told Lippert during her visit, according to Yonhap News Agency.

Park reportedly called the U.S. envoy from Abu Dhabi on the day of the attack, wishing him a speedy recovery. During Park’s surprise visit, Lippert and his wife said they were moved by the consolations they received the South Korean people and government, according to the Associated Press.

After the attack, Lippert had undergone a two-hour surgery and received 80 stitches on his face. Doctors said Lippert has been recovering faster than expected and may be discharged as early as Tuesday afternoon.

Last Friday, Kim Ki-jong, the assailant, was formally charged with attempted murder, violence against a foreign envoy and obstruction of official duty. The 55-year-old assailant claimed that he attacked Lippert to end the annual joint military drills between South Korea and the U.S. and had no intention of murder.

South Korean media outlets reported that Kim had made seven trips to North Korea between 1999 and 2007. He also tried to build a memorial near Seoul City Hall for the late North Korean leader Kim Jong-il in 2011. The South Korean police are now investigating Kim’s links to North Korea.

Meanwhile, North Korea had applauded the attack, calling it a “deserved punishment for U.S. warmongers.”


Featured image via Yonhap News Agency

Kim Ki Jong

Prosecutors Investigates North Korean Ties with U.S. Envoy Knife Assailant

by JAMES S. KIM | @james_s_kim

South Korean prosecutors are looking into whether the knife attack on U.S. Ambassador Mark Lippert had a “mastermind” behind it, Korea Herald reports.

Kim Ki-jong, a 55-year-old leftist activist, faces charges of attempted murder, violence against a foreign envoy and obstruction of official duty, according to his arrest warrant. He has claimed he acted alone, but several top South Korean officials, including President Park Geun-hye, urged law enforcement agencies to thoroughly investigate the crime and determine whether or not someone else was pulling the strings. The attack is being considered as an act of terrorism by pro-North Korean forces.

Police uncovered materials that indicated Kim’s pro-North Korean views during raids of his home and office, and they are seeking a warrant to look through his phone records. They believe Kim had planned the crime some 10 days in advance.

The Seoul Central District Prosecutor’s Office is leading a “special probe team” of nearly 100 police officers and prosecutors, many of whom are versed in anti-communism and anti-terrorism.

Kim has told authorities he had attacked Lippert on his own to protest the joint military drills between the U.S. and South Koreawithout the intent to kill him. Lippert is now recovering and in stable condition after undergoing emergency surgery.

Kim’s political activities are well-known: He had visited North Korea seven times between 1999 and 2007, touring Mt. Geungangsan once and visiting the border city of Gaeseong multiple times with a left-wing civic group, according to the Korea Herald. In December 2011, Kim attempted to set up an altar near Seoul City Hall in memory of Kim Jong-il’s death that year.


Featured image via Yonhap News